Finally fixed my website and switched to Nginx (from Lighttpd, sorry Jan!). Was a pain setting up Nginx, but afterwards, the configuration looks clean. Actually, the major headache was setting up Wordpress with SSL admin on different server.
If you like to leave a comment, but don't like to use Disqus, please send an email instead. Comments by email might end up as a FAQ here under.